تتبع الاتجاه
تدخل مستشارات تتبع الاتجاه في اتجاه حركة قائمة بالفعل وتبقى في الصفقة ما دامت الحركة مستمرة. شكل السجل — نسبة الصفقات الرابحة، نسبة العائد إلى الخسارة، طول سلسلة الخسائر — يأتي من قاعدة الخروج لا من الدخول. لهذا تتراوح مستشارات الاتجاه المنشورة هنا بين 31 % و 79 % من الصفقات الرابحة.
الآلية
يؤكد مستشار الاتجاه الاتجاهَ عبر علاقة بين المتوسطات المتحركة، أو اختراق قناة سعرية أو نطاق ATR، أو قراءة زخم فوق عتبة محددة، ثم يدخل مع الحركة ويدير الصفقة حتى ينتهي الاتجاه. الجزء الأكثر تبايناً هو الخروج: وقف الخسارة المتحرك أو انعكاس الإشارة يبقيان الصفقات الرابحة مفتوحة ما دامت الحركة تجري، بينما يغلقها جني الأرباح الثابت عند مسافة محددة. حجم الصفقة ثابت أو مقيس على ATR، وتواتر التداول منخفض — مستشارات الاتجاه الخمسة المنشورة هنا تتداول من 2.9 إلى 7.1 مرة شهرياً.
الملاءمة
الأفضل حيث تستمر الحركات عبر شموع كثيرة: العملات الرئيسية على H1 و H4، وعقود مؤشرات الفروقات، والمعادن أو العملات الرقمية المدفوعة بموضوعات اقتصاد كلي. معادية للأسواق العرضية، حيث تُستثار الدخولات بحركات ترتد فوراً. تكلفة الصفقة الواحدة أخف بكثير منها في المضاربة السريعة لأن الصفقات تُحمل طويلاً، لكن فائدة التبييت تصبح مصروفاً حقيقياً على الصفقات الممتدة أياماً. مناسبة لمتداول يستطيع ترك الصفقات ساعات أو أياماً وتحمّل سلسلة خسائر دون إيقاف المستشار.
ملاحظات
تتبع الاتجاه هو أقدم ميزة منهجية ما زالت تعمل، وهو أكثرها تعرضاً لوصف خاطئ. الآلية ليست تنبؤاً: ينتظر المستشار حتى يكون الاتجاه قد تكوّن فعلاً، فينضم إليه ويبقى فيه ما دام الشرط الذي حدده قائماً. المال يُكسب بالاحتفاظ، وهذا أيضاً سبب كونها أصعب استراتيجية على الإنسان أن يديرها يدوياً، وأكثرها طبيعية لتُسلَّم إلى إكسبيرت.
الوصف الذي يُلحق بها عادةً — أنظمة الاتجاه تخسر معظم صفقاتها وتستردّ الفارق من بضعة أرباح كبيرة — هو ادعاء عن أرقام. أي أنه قابل للتحقق بدل الترديد. وبالتحقق من بياناتنا نفسها، أي مستشارات الاتجاه المنشورة على هذا الموقع، يصح على واحد من خمسة. تشرح هذه الصفحة كيف يُبنى مستشار الاتجاه داخل ميتاتريدر 5، وماذا تُظهر تلك السجلات عن شكل نتائجه، وكيف تختبر متانته قبل تعريض رأس المال.
كيف تعمل: دخول يتبع، وخروج يقرر
جانب الدخول مطروق حتى الاهتراء وقابل للتبديل إلى حد بعيد. ثلاث تركيبات تغطي معظم ما يُباع:
- علاقة المتوسطات المتحركة. متوسط سريع يقطع بطيئاً، أو سعر يثبت فوق متوسط، يُستخدم كإفادة بأن الاتجاه تكوّن. حسابه رخيص، ومتأخر بحكم تركيبه.
- اختراق قناة أو نطاق ATR. دخول عندما يغلق السعر فوق أعلى قمة لـ n من الشموع أو خارج نطاق ATR حول متوسط. هذا يقيس المُطلِق على التقلب الحالي بدل مسافة نقاط ثابتة.
- عتبة زخم. مذبذب اتجاهي يتجاوز مستوى معيناً، ويُدمج عادةً مع مرشّح على إطار زمني أعلى كي لا يتداول المستشار قراءة زخم داخل نطاق عرضي.
الخروج هو الموضع الذي تختلف فيه مستشارات الاتجاه فعلاً، وهو الجزء الذي يقرؤه المشترون أخيراً. القيمة المتوقعة للصفقة الواحدة تساوي نسبة الصفقات الرابحة × متوسط الربح − (1 − نسبة الصفقات الرابحة) × متوسط الخسارة. هذه حسابات، لا اكتشاف. والنتيجة المفيدة أن الحدّين يكفّان عن الاستقلال بمجرد تثبيت قاعدة الخروج. الخروج الذي يحرك الوقف خلف السعر يبقي الصفقات الرابحة مفتوحة ما دامت الحركة مستمرة، فيرفع متوسط الربح ويطيل مدة الاحتفاظ في الجانب الرابح، ويخفض نسبة الصفقات الرابحة، لأن الضجيج العادي يُخرج الصفقة قبل أن تنضج الحركة. أما الخروج عند جني أرباح ثابت فيفعل العكس: يغلق الرابحة عند مسافة محددة ويترك الخاسرة تمضي حتى الوقف، فينتج نسبة رابحة مرتفعة ومتوسط ربح أصغر من متوسط الخسارة.
لا أحد منهما خطأ. كلاهما تتبع للاتجاه إذا كان الدخول يتبع اتجاهاً. لكنهما ينتجان سجلين يبدوان كاستراتيجيتين مختلفتين تماماً، ولهذا لا تكاد نسبة الصفقات الرابحة وحدها تقول للمشتري شيئاً عما يشتريه.
ماذا تُظهر سجلات الاتجاه المنشورة
كل رقم في الجدول أدناه محسوب من قوائم الصفقات المغلقة المنشورة على صفحة كل مستشار — 1,498 صفقة في المجموع، من سجلات تبدأ في 2019 أو 2021 وتمتد حتى مارس 2026. أما التشغيلات الكاملة والمعاملات وشروط الاختبار فمنشورة ضمن منهجية الموقع.
| المستشار | الرمز / الإطار | الصفقات | نسبة الربح | العائد (متوسط الربح ÷ متوسط الخسارة) | الاحتفاظ الوسيط، رابحة ÷ خاسرة | أسوأ سلسلة خسائر |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kestrel Hover | USD/JPY M15 | 284 | 30.99 % | 2.95 | 5.00× | 9 |
| Tessera | USD/JPY H1 | 624 | 50.64 % | 1.25 | 1.10× | 8 |
| Orrery | JP225 H1 | 195 | 55.90 % | 1.01 | 1.45× | 4 |
| Zerqon | US30 H4 | 232 | 78.45 % | 0.42 | 0.84× | 2 |
| Peregrine | BTCUSD H4 | 163 | 78.53 % | 0.33 | 0.41× | 3 |
يتبع من ذلك ثلاثة أمور، وليس أي منها هو الحكاية الشائعة.
نسبة الصفقات الرابحة لا تحدد الاستراتيجية. الخمسة تمتد من 30.99 % إلى 78.53 %. ووسيطها، 55.90 %، ليس أدنى من وسيط مستشارات العودة إلى المتوسط المنشورة هنا (54.50 %). فرز كتالوج بحسب نسبة الصفقات الرابحة يرتب المستشارات بحسب قاعدة خروجها لا بحسب ما تتداوله.
نسبة العائد تتبع مدة الاحتفاظ بالصفقات الرابحة قياساً إلى الخاسرة. اقرأ الأعمدة الرقمية الثلاثة الأخيرة معاً. المستشار الذي يحتفظ بالرابحة خمسة أضعاف مدة الخاسرة تبلغ نسبة عائده نحو 3.0؛ والذي يحتفظ بالرابحة أقل من نصف مدة الخاسرة تبلغ نسبته نحو 0.33. الترتيب رتيب في أربعة من خمسة — إذ يتبادل Tessera و Orrery موقعيهما، والفارق بينهما 0.24 فقط. هنا تظهر قاعدة الخروج مباشرةً في حسابات السجل.
السجلات الأكثر نعومةً في المظهر هي الأشد تركّزاً. أعلى نسبتين رابحتين في الجدول تعودان أيضاً إلى المستشارين اللذين يعتمد ربحهما على أقل عدد من الصفقات. أكبر خمسة أرباح لدى Peregrine تعادل 106.1 % من صافي ربحه — أزلها وتصبح الصفقات الـ 158 الباقية سالبة الصافي. وأكبر خمسة لدى Zerqon تمثل 39.8 % من الصافي. أما المستشار الأكثر خسارةً، Kestrel Hover، فهو أقل اعتماداً على أفضل صفقاته من كليهما.
ظروف السوق: متى يربح مستشار الاتجاه ومتى ينكسر
| الشرط | مؤاتٍ لمستشار الاتجاه | معادٍ لمستشار الاتجاه |
|---|---|---|
| حالة السوق | حركات اتجاهية تستمر عبر شموع كثيرة | نطاق عرضي متقطع ينعكس عند حوافه |
| التقلب | يتوسع، مع استمرار بعد الإشارة | مرتفع لكن بلا اتجاه — شموع كبيرة وحركة صافية معدومة |
| ملاءمة الإطار الزمني | حجم الحركة يتجاوز الفارق والانزلاق بمريحٍ | إشارة على إطار تلتهم فيه التكلفة متوسط الحركة |
| تكلفة الاحتفاظ | فائدة تبييت محايدة أو موجبة في اتجاه التداول | تكلفة حمل سالبة تُدفع كل ليلة في صفقة ممتدة أياماً |
| مخاطر الأحداث | موضوعات اقتصاد كلي تُطيل اتجاهاً قائماً | حدث واحد يقلب الاتجاه قلباً نظيفاً |
البيئة السيئة لهذه الاستراتيجية ليست سوقاً هابطة بل سوقاً بلا اتجاه. في النطاق العرضي يتحقق شرط الدخول مراراً بحركات ترتد، وكل محاولة تدفع تكلفة الدخول زائد الوقف. هذه صورة معكوسة لكيفية إخفاق العودة إلى المتوسط، وهي السبب الأمين للنظر إليهما جنباً إلى جنب بدل اعتبارهما بديلين: كل منهما يخسر في طقس مختلف.
الشرط الثاني الجدير بالقول صراحةً هو تكلفة الاحتفاظ. في السجلات هنا، تُحمل الصفقة الرابحة الوسيطة بين نحو 7 ساعات ونحو 8 أيام، والصفقة التي تعبر الليالي وعطلات نهاية الأسبوع تدفع تمويلاً كل ليلة. واستراتيجية متوسط ربحها متواضع وتحتفظ برابحاتها أسبوعاً قد تسلّم جزءاً معتبراً من ميزتها إلى فائدة التبييت دون أن يخطئ شيء في الإشارة.
المعاملات والإعدادات في ميتاتريدر 5
| المُدخل | نقطة بداية معتادة | ماذا يتحكم به |
|---|---|---|
MA_Fast / MA_Slow (أو دورة القناة) | طويل بما يكفي ليكون الإشارة اتجاهاً لا ارتجافة | كم من الحركة يجب أن يتراكم قبل أن يعتبر المستشار الاتجاه قائماً |
ATR_Period / ATR_Mult | مقيس على التقلب بدل مسافة نقاط ثابتة | مسافة الوقف، وفي تركيبات النطاق مُطلِق الدخول نفسه |
TrailStart / TrailStep | ابدأ خارج نطاق الضجيج، وتقدّم بوحدات تقلب | هنا تعيش المقايضة كاملةً بين العائد ونسبة الصفقات الرابحة |
TakeProfit | صفر إذا كان الخروج مقصوداً به التحريك | سقف غير صفري يحوّل السجل إلى نسبة رابحة مرتفعة وعائد دون 1 |
MaxSpreadPoints | محدود فوق الفارق الطبيعي للرمز بقليل | يمنع الدخول عند فارق شاذ — أقل حسماً هنا منه في المضاربة السريعة، لكنه أرخص حارس |
OncePerBar | true لمنطق إغلاق الشمعة | يمنع تكرار إطلاق الإشارة نفسها داخل شمعة واحدة وتغيير الاستراتيجية بصمت |
| مرشّح الجلسة / اليوم | مُطفأ ما لم يقتضِ الرمز خلاف ذلك | لرموز المؤشرات والمعادن ساعات يكون فيها «الاتجاه» انجرافاً بلا سيولة |
ثلاث حقائق خاصة بميتاتريدر 5 تقرر إن كان اختبار خلفي واعد سينجو من الاحتكاك بالواقع:
- للوقف مسافة دنيا. وقف الخسارة المتحرك الذي يحاول الجلوس أقرب من مستوى الوقف لدى الوسيط يُرفض، ويمضي المستشار كأنه قد وُضع. اقرأ
SymbolInfoInteger(symbol, SYMBOL_TRADE_STOPS_LEVEL)وقيّد التحريك بها، وعاملSYMBOL_TRADE_FREEZE_LEVELبالطريقة نفسها في التعديلات القريبة من السعر الحالي. - فائدة التبييت تكلفة استراتيجية لا حاشية.
SymbolInfoDouble(symbol, SYMBOL_SWAP_LONG)وSYMBOL_SWAP_SHORTهما القيمتان المطبقتان على حسابك، ويوم الفائدة الثلاثية يختلف بين وسيط وآخر. مستشار اتجاه يمتد أياماً يحتاجهما داخل الاختبار، لا مُزاحين بافتراض. - منطق إغلاق الشمعة يجب أن يُختبر كما يعمل. المستشار الذي يقيّم مرة كل شمعة يسلك سلوكاً مختلفاً في وضع «كل تيك» عنه في «أسعار الافتتاح فقط»، والفارق أكبر ما يكون تماماً حيث يعيش الوقف المتحرك. اختبر على تاريخ تيك حقيقي للرمز الذي ستتداوله، واقرأ جودة النمذجة للتشغيل قبل أن تقرأ ربحه.
- ثبّت قاعدة الدخول واتركها — معظم الفارق الذي توشك أن تقيسه يأتي من الخروج، وتغيير الاثنين معاً لا يخبرك بشيء.
- اختبر الدخول نفسه بخروج متحرك ثم بجني أرباح ثابت، وسجّل لكل منهما نسبة الصفقات الرابحة ونسبة العائد ومدة الاحتفاظ الوسيطة. هذان السجلان هما الخيار الذي تتخذه فعلاً.
- حدد حجم الوقف بوحدات تقلب (ATR) بدل النقاط، ثم قيّد التحريك بالمسافة الدنيا للوقف على الرمز.
- انظر إلى أسوأ سلسلة خسائر في السجل الناتج، وقرر قبل تمويل أي شيء إن كنت ستتحمل سلسلة بضعف طولها.
- أعد حساب النتيجة متضمنةً فائدة التبييت على مدة الاحتفاظ الفعلية، وتأكد أن الميزة تنجو منها.
أنماط الإخفاق: كيف يخسر مستشار الاتجاه المال
- يتوقف السوق عن الاتجاه. تستمر الدخولات في الانطلاق على حركات ترتد، وينزف الحساب عبر الوقف لا عبر كارثة واحدة. هكذا يخسر مستشار الاتجاه عادةً، وقد يدوم ذلك شهوراً والاستراتيجية سليمة.
- التحريك أضيق من الضجيج. وقف متحرك موضوع داخل التصحيح المعتاد للرمز يحوّل الرابحة إلى صفقات بلا نتيجة. يستوي منحنى رأس المال ويهبط عامل الربح دون أن تخفق قاعدة واحدة — الخروج ببساطة أزال الصفقات التي تدفع ثمن كل ما عداها.
- الاستراتيجية تنجو من سلسلة الخسائر؛ المتداول غالباً لا ينجو. تسع خسائر متتالية سلسلة عادية عند نسبة رابحة 31 %. وإيقاف المستشار في أثنائها يبقي كل خسارة ويتخلى عن التعافي. اقرأ أسوأ سلسلة قبل التراجع لا خلاله.
- سجل يستند إلى حفنة صفقات. حين تكون أفضل خمس صفقات هي الربح كله، يصبح الاختبار الخلفي إفادة عن تلك الصفقات الخمس لا عن القاعدة. انظر كيف يبدو المنحنى بعد إزالة أفضل الصفقات.
- معاملات مفصّلة على نظام سوقي واحد. أطوال المتوسطات والقنوات المُحسَّنة على فترة اتجاهية ستكون الأطوال الخاطئة في الفترة التالية. وإعطاء القيم المجاورة نتائج شديدة الاختلاف هو الدليل على أن الرقم فُصِّل ولم يُختر.
- تكاليف لا تظهر إلا في الحساب الحقيقي. فائدة التبييت على صفقات ممتدة أياماً، وفجوات نهاية الأسبوع ضد صفقة مفتوحة، ووقف متحرك رفضه الوسيط لقربه الشديد. لا شيء من ذلك يعلن عن نفسه في تقرير اختبار مضبوط بتفاؤل.
كيف تبني مستشار اتجاه وتختبر متانته في mt5depot
لا تحتاج إلى كتابة MQL5 لبناء الآلة الموصوفة أعلاه: مرشّح اتجاهي، ودخول عند التأكيد، ووقف مقيس على التقلب، وخروج متحرك، كلها لبنات في أداة البناء بلا برمجة. سبب تجميعها بنفسك أن الاختبار المهم ليس «هل تربح المال»، بل المقارنة بين قاعدتي الخروج على الدخول نفسه — ولن تُجريها لك أي صفحة بائع.
- اختبر قاعدة دخول واحدة بالخروجين — المتحرك والهدف الثابت — وقارن نسبة الصفقات الرابحة والعائد ومدة الاحتفاظ لا الربح وحده.
- حدد الوقف بـ ATR، ثم قيّد التحريك بالمسافة الدنيا للوقف على الرمز كي يتفق المختبِر مع الحساب الحقيقي.
- أدرج فائدة التبييت على مدة الاحتفاظ الفعلية؛ فاستراتيجية ممتدة أياماً تتجاهل التمويل تقيس استراتيجية أخرى.
- أعد حساب السجل بعد إزالة أفضل خمس صفقات، وانظر ماذا يتبقى.
- اقرأ أسوأ سلسلة خسائر وزمن التعافي من أعمق تراجع، وقرر مسبقاً أنك ستتحمل الاثنين.
- اختبر على تاريخ تيك حقيقي للرمز الذي ستتداوله فعلاً، وافحص جودة النمذجة قبل الربح.
الاتجاه في مقابل العودة إلى المتوسط
| تتبع الاتجاه | العودة إلى المتوسط | |
|---|---|---|
| ما تفترضه | أن اتجاهاً قائماً سيستمر | أن سعراً ممتداً سيعود إلى متوسطه |
| الدخول قياساً إلى الحركة | معها، بعد التأكيد | ضدها، عند طرف متطرف |
| تخسر حين | يتحرك السوق عرضياً وترتد الحركات | يتجه السوق ويستمر الامتداد في الامتداد |
| الخروج المعتاد | وقف متحرك أو انعكاس الإشارة | هدف ثابت عند المتوسط |
| أسوأ حالة | سلسلة طويلة من خسائر عادية | صفقة واحدة محمولة ضد حركة لا تعود |
| التعقيد | مبتدئ — مُدخلات قليلة، وصعبة الاحتمال | متوسط — الخروج والوقف يحملان المخاطرة |
لا واحدة منهما أكثر أماناً عموماً، وأنماط إخفاقهما شبه متكاملة: واحدة تحتاج إلى حركة، والأخرى إلى سكون. هذه حجة حقيقية لتشغيلهما معاً، مع تحفظ لا يستطيع الجدول إظهاره. مستشار اتجاه بجني أرباح ثابت ومستشار عودة إلى المتوسط ليسا مختلفين بقدر ما توحي تسمياتهما، لأن كليهما يعتمد عندئذٍ على توقف السعر حيث تقول القاعدة. تحقق مما يفعله خروج كل منهما فعلياً قبل أن تفترض أن الاحتفاظ بمستشارين قد نوّع شيئاً.
كتالوج EA
7 تتبع الاتجاه EAs في هذا الكتالوج
مقالات ذات صلة
الأسئلة الشائعة
- ما هو مستشار تتبع الاتجاه؟
- يحدد مستشار تتبع الاتجاه اتجاهاً قائماً بالفعل ويفتح صفقة معه لا ضده. يُقرأ الاتجاه عادةً من علاقة بين المتوسطات المتحركة، أو اختراق قناة سعرية أو نطاق ATR، أو قراءة زخم تتجاوز عتبة. ثم يحتفظ بالصفقة ما دام الشرط قائماً ويغلقها بوقف خسارة متحرك، أو انعكاس للإشارة، أو هدف ثابت. إنها أسهل الاستراتيجيات المنهجية وصفاً وأصعبها احتمالاً، لأن النسخة الرابحة منها تقضي أسابيع بانتظام وهي تعيد أرباحاً غير محققة.
- هل مستشارات تتبع الاتجاه ذات نسبة صفقات رابحة منخفضة؟
- ليس بالضرورة، وهذا الافتراض يضلل المشترين. عبر مستشارات الاتجاه الخمسة المنشورة على هذا الموقع، تتراوح نسبة الصفقات الرابحة بين 30.99 % و 78.53 %، ووسيطها (55.90 %) ليس أدنى من وسيط مجموعة العودة إلى المتوسط (54.50 %). ما يفصل بينها هو قاعدة الخروج. المستشار الذي يحرّك وقف الخسارة يحتفظ بالصفقات الرابحة أطول بكثير من الخاسرة، فينتج نسبة رابحة منخفضة ونسبة عائد كبيرة؛ والمستشار ذو جني الأرباح الثابت ينتج العكس. كلاهما يتبع الاتجاه من حيث منطق الدخول.
- أي إطار زمني يناسب مستشار الاتجاه؟
- H1 و H4 هما الموطن المعتاد، لأن الاتجاه يجب أن يدوم بما يكفي ليدفع ثمن الدخولات الفاشلة. تعمل مستشارات الاتجاه المنشورة هنا على M15 و H1 و H4، وتُحمل صفقتها الرابحة الوسيطة بين نحو 7 ساعات ونحو 8 أيام. الأطر الزمنية الأدنى لا تلغي الاتجاهات، لكنها تخفض نسبة حجم الحركة إلى تكلفة التداول، ولذلك كثيراً ما تتوقف قاعدة تعمل على H4 عن العمل على M5 لأسباب لا علاقة لها بالإشارة.
- ما طول سلسلة الخسائر المتوقعة من مستشار اتجاه؟
- طويلة بما يكفي لتقرر مسبقاً إن كنت ستتحملها. مستشار الاتجاه الأدنى نسبةً رابحة هنا، عند 30.99 %، يسجل في سجله المنشور أسوأ سلسلة من تسع صفقات خاسرة متتالية؛ أما الأعلى نسبةً فأسوأ سلسلة لديه صفقتان. اقرأ السلسلة قبل تمويل الحساب، لأن استراتيجية تُهجر في أثناء سلسلة عادية قد تحولت إلى استراتيجية لا تأخذ سوى الخسائر.
- هل يحتاج مستشار الاتجاه إلى وقف خسارة متحرك؟
- يحتاج إلى خروج لا يقطع الحركات التي وُجد أصلاً لالتقاطها، ووقف الخسارة المتحرك هو الطريقة المعتادة لبنائه. المقايضة مباشرة: تحريك الوقف بإحكام يرفع نسبة الصفقات الرابحة ويقصّر مدة الاحتفاظ، ويزيل في الوقت نفسه الأرباح الكبيرة التي تحمل الصفقات الخاسرة. جني الأرباح الثابت بديل مشروع، وينتج سجلاً مختلفاً تماماً: نسبة رابحة أعلى، ونسبة عائد دون 1. والثمن يظهر على هيئة تركّز: في السجلات المنشورة هنا، مستشارا الاتجاه الأعلى نسبةً رابحة هما نفساهما المستشاران اللذان يستند ربحهما إلى أقل عدد من الصفقات.
- لماذا تهم فائدة التبييت مستشار الاتجاه أكثر من المضارب السريع؟
- لأن الصفقات تُحمل عبر الليالي وعطلات نهاية الأسبوع. المضارب السريع يغلق خلال دقائق ويدفع الفارق والعمولة مرات كثيرة؛ أما مستشار الاتجاه فيدفعهما بضع مرات في الشهر، ويدفع بدلاً منهما تكلفة تمويل عن كل ليلة تبقى فيها الصفقة مفتوحة. في سجل تُحمل فيه الصفقة الرابحة الوسيطة أكثر من أسبوع، تكون فائدة التبييت تكلفة بنيوية للاستراتيجية لا خطأ تقريب. اقرأ SYMBOL_SWAP_LONG و SYMBOL_SWAP_SHORT للرمز الفعلي بدل افتراض رقم صغير.
Glossary